Cómo transferir un automotor en Argentina: paso a paso

Por Escribanía Echeto · equipo editorial de escribaniaecheto.com.ar

¿Por qué es fundamental realizar la transferencia de un automotor?

La transferencia es un paso legal indispensable que asegura la correcta titularidad de un vehículo, protegiendo tanto al vendedor como al comprador de futuras responsabilidades, multas o problemas legales asociados a la propiedad del automotor.

Garantías y responsabilidades al transferir un vehículo

La transferencia automotor es más que un simple cambio de nombre; es el acto jurídico mediante el cual se formaliza la cesión de todos los derechos y obligaciones vinculadas a la propiedad de un automotor. Cuando este proceso no se realiza o se demora excesivamente, el vendedor puede seguir siendo responsable por infracciones de tránsito, deudas o incluso por daños causados con el vehículo, dado que ante los registros sigue figurando como su titular. Por otro lado, el comprador no podrá disponer libremente del vehículo, ni venderlo, ni asegurar su patrimonio al no ser el propietario legal. Esta falta de formalización deja al comprador en una situación de vulnerabilidad, sin respaldo legal sobre su adquisición.

💡 Siempre verifica la radicación del vehículo en el sitio web del Registro Nacional de la Propiedad del Automotor (DNRPA) antes de iniciar cualquier gestión, para asegurarte de acudir al seccional correcto.

¿Cuáles son los requisitos previos esenciales para transferir un vehículo?

Antes de iniciar formalmente la transferencia, es necesario reunir una serie de documentos y verificar el estado del automotor y de sus titulares, asegurando que no existan impedimentos legales o deudas que compliquen el trámite.

Documentación necesaria para el vendedor y comprador

Para el vendedor:

• Documento de Identidad (DNI, LE o LC si eres argentino; pasaporte o DNI del país de origen si eres extranjero sin residencia, y Cédula de Identidad si eres extranjero con residencia).
• Título de Propiedad del Automotor.
• Cédula de Identificación del Automotor (conocida como Cédula Verde).
• Formulario 08 (solicitud tipo), firmado por el vendedor y certificado ante escribano público o en el Registro de la Propiedad Automotor.
• Constancia de CUIT, CUIL o CDI (Clave Única de Identificación Tributaria, Código Único de Identificación Laboral o Clave de Identificación).

Para el comprador:

• Documento de Identidad.
• Constancia de CUIT, CUIL o CDI.

Verificación de multas y deudas del vehículo

Es crucial verificar que el vehículo no posea multas de tránsito impagas ni deudas de patentes. Si bien algunas jurisdicciones permiten la transferencia con deudas, estas pueden recaer luego sobre el nuevo titular o generar impedimentos para futuras gestiones. Puedes solicitar un informe de deuda de multas en los sitios web de los municipios o provincias correspondientes, y las deudas de patentes en la administración tributaria que corresponda (AGIP en CABA, ARBA en PBA, etc.). Además, es recomendable solicitar el Libre Deuda de Infracciones y el Libre Deuda de Patentes como parte de la documentación.

Paso a paso: ¿cómo se realiza la transferencia de un automotor en Argentina?

La transferencia se concreta a través de una serie de etapas específicas que incluyen la preparación de la documentación, la certificación de firmas y la presentación ante el Registro de la Propiedad del Automotor, culminando con la emisión de los nuevos documentos.

1. Verificación de documentación y datos: Como mencionamos, asegúrate de que tanto el vendedor como el comprador tengan toda la documentación personal y del vehículo en regla.
2. Realizar la Verificación Policial (formulario 12): Este trámite es obligatorio y tiene como fin constatar que el número de motor, chasis y tipo de automotor concuerden con lo especificado en la documentación. Se realiza en plantas verificadoras autorizadas por la policía y tiene una validez de 150 días hábiles.
3. Solicitud de Informe de Dominio: Es altamente recomendable que el comprador solicite un Informe de Dominio antes de concretar la compra. Este informe detalla la situación jurídica del vehículo: quién es el titular, si tiene prendas, embargos, robos, hurtos u otros gravámenes. Esto te dará seguridad sobre lo que estás adquiriendo. Puedes solicitarlo online en el sitio del DNRPA o en el Registro Seccional.
4. Completar el Formulario 08: Este formulario es la solicitud tipo para la transferencia. Puede ser en formato físico (se compra en librerías o en el Registro) o digital. Si lo completas en línea, puedes cargarlo en la página del DNRPA, lo que agiliza el trámite y otorga un turno para presentarlo. Asegúrate de que los datos del vendedor y el comprador sean correctos.
5. Certificación de firmas: Las firmas del vendedor y del comprador en el Formulario 08 deben estar certificadas. Esto se puede hacer ante un escribano público o, sin costo adicional, en el propio Registro Seccional de la Propiedad Automotor al momento de presentar el trámite.
6. Pago de aranceles y sellados: Deberás abonar los aranceles correspondientes al trámite de transferencia, el impuesto a los sellos y, en algunos casos, los informes de deuda que te soliciten. El monto varía según el valor del vehículo y la jurisdicción.
7. Presentación en el Registro Seccional: Una vez que tengas toda la documentación completa y las firmas certificadas, debes presentarla en el Registro Seccional donde está radicado el vehículo. Si iniciaste el trámite online y obtuviste turno, agilizarás el proceso.
8. Retiro de nueva documentación: El Registro procesará la transferencia y, en un plazo establecido, te entregarán el nuevo Título de Propiedad a nombre del comprador y la nueva Cédula de Identificación del Automotor (Cédula Verde). También te entregarán una Cédula de Identificación para Autorizado a Conducir (Cédula Azul), si así lo solicitaste.

¿Cuáles son los costos asociados a la transferencia y cómo se distribuyen?

Los costos de la transferencia de un automotor varían considerablemente y están compuestos por diversos aranceles fijos, porcentajes sobre el valor del vehículo y el impuesto a los sellos, cuya distribución entre vendedor y comprador suele ser acordada previamente.

💡 Si optas por completar el Formulario 08 de manera digital en la página del DNRPA, accedes a un descuento del 20% en algunos aranceles. Es una buena forma de ahorrar tiempo y dinero.

Desglose de aranceles y quién los abona

Es importante destacar que, por costumbre, los gastos de informes y la verificación policial suelen ser afrontados por el comprador, así como la mayor parte de los aranceles de transferencia y el Impuesto a los Sellos. El vendedor, por su parte, es quien debe entregar el vehículo sin deudas de patentes o multas, asumiendo los costos de sus respectivos informes y sueldas. No obstante, las partes pueden pactar una distribución diferente de los gastos.

¿Qué consideraciones especiales son importantes en una transferencia?

Existen situaciones particulares que pueden influir en el proceso de transferencia, como el estado civil de los titulares, la realización de una prenda o la venta de un vehículo con la Cédula Verde vencida, que requieren atención específica.

Casos especiales: Prendas, herencias y apoderados

• Vehículos prendados: Si el vehículo tiene una prenda, para poder transferirlo, primero deberá cancelarse la deuda asociada a dicha prenda o que el comprador la asuma con consentimiento de la entidad financiera. La entidad financiera debe emitir un documento de “Libre Deuda de Prenda” para poder levantarla en el Registro.
• Transferencia por herencia: En caso de fallecimiento del titular, el trámite se realiza a través de un proceso sucesorio. Una vez dictada la declaratoria de herederos y abonados los impuestos de la sucesión, los herederos deben solicitar la “Orden Judicial de Inscripción” para transferir el automotor a su nombre o directamente a un tercero. Este proceso es más complejo y requiere la intervención de un abogado.
• Actuación por apoderado: Tanto el vendedor como el comprador pueden ser representados por un apoderado para realizar el trámite. Para ello, el apoderado debe presentar un Poder Especial o General con facultades para actos de disposición, debidamente certificado.
• Cédula Verde vencida: La Cédula Verde tiene una fecha de vencimiento que solo es válida para el titular del vehículo. Si tienes la Cédula Vencida y aún eres el titular, puedes circular. Sin embargo, si eres un tercero no titular y conduces con una Cédula Verde vencida, puede ser motivo de retención del vehículo. En el caso de una transferencia, la cédula vencida no impide el trámite, pero es importante que el nuevo titular obtenga su nueva Cédula Verde o una Cédula Azul para autorizar a terceros.

¿Qué sucede si no realizo la transferencia de manera oportuna?

La demora o incumplimiento de la transferencia vehícular acarrea consecuencias legales y económicas significativas para ambas partes, pudiendo generar responsabilidades, multas y la imposibilidad de realizar futuros trámites relacionados con el automotor.

Consecuencias legales y económicas para ambas partes

• Para el vendedor: Puede seguir siendo responsable legal de multas de tránsito, patentes impagas y daños a terceros causados por el vehículo, ya que ante el DNRPA aún figura como propietario. La “Denuncia de Venta” es una herramienta que lo protege parcialmente durante un año, pero no exime completamente la responsabilidad hasta que se concrete la transferencia.
• Para el comprador: No será el propietario legal del automotor, lo que le impide realizar cualquier trámite registral (como solicitar una cédula nueva, cambiar la radicación o venderlo). Además, puede enfrentar problemas para contratar seguros o tener dificultades en caso de robo o accidente, ya que no tiene el título a su nombre.
• Multas y recargos: La demora en la realización de la transferencia puede generar multas y recargos por parte de los organismos fiscales y el propio registro automotor.

Preguntas frecuentes